UK’s position as a global business hub risks being undermined by poor policy-making and a mishandled Brexit process